Planuje i realizuje

Karolina Karbownik jest studentką V roku prawa na Wydziale Prawa i Administracji UŚ w Katowicach i pełni obowiązki rzecznika osób niepełnosprawnych przy Samorządzie Studenckim. Została wyróżniona tytułem Lady D za działalność na rzecz osób niepełnosprawnych na Uniwersytecie Śląskim.

Obecnie przygotowuje się do obrony pracy magisterskiej, poświęconej zagadnieniu ryzyka językowego w międzynarodowym obrocie cywilnoprawnym. Obok prawa, najbardziej interesują Karolinę języki obce. Chciała nawet zdawać na germanistykę. Swoje językowe hobby rozwija nadal: tłumaczy, podróżuje i dokształca się. Jeden semestr studiów spędziła w ramach programu Erasmus w Finlandii. W ubiegłym roku ukończyła Szkołę Prawa Niemieckiego przy Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Planuje dalszy rozwój naukowy w dziedzinie prawa i języka prawniczego. Uważa, że to dobry sposób na rozwijanie jej zdolności i doskonałe połączenie dwóch dyscyplin. Rozpoczęła naukę w Szkole Prawa Austriackiego (przy UJ).

– Traktuję to jako okazję pogłębiania wiedzy i sprawdzenia się. Roczna Szkoła Prawa Niemieckiego obejmowała zajęcia z podstaw prawa, wykłady gościnne. Następnie wzięłam udział w seminarium naukowym w Heidelbergu, które wiązało się z napisaniem i przedstawieniem pracy prawnoporównawczej na zadany temat. Oczywiście po niemiecku. Chciałabym nadal poszerzać swoją wiedzę, zgłębić zagadnienia obcych języków oraz systemów prawnych. Na razie nic nie stanęło mi na przeszkodzie – mówi Karolina Karbownik.

Przeczytaj cały tekst